继《寄生虫》之后《米纳里》在好莱坞颁奖季再掀波澜「中英双文」

  继去年韩语讽刺影片《寄生虫》在好莱坞席卷好莱坞之后,另一部韩语影片《米纳里》在好莱坞颁奖季掀起了波澜。

  《寄生虫》是第一部获得奥斯卡最佳影片奖的外语电影。它是一部关于韩国阶级和当代社会的黑色讽刺作品。

  《米纳里》当前正在美国院线上映,三月份将登陆韩国,这部影片讲述了一个风格柔和的典型美国故事:二十世纪八十年代的一个移民家庭为求上进,在阿肯色州建设农场。

  导演由李·以萨克·郑称:“剧中人物讲韩语,影片围绕着一个家庭展开,里面涉及了一些韩国文化,但我认为这部影片的大量篇章讲述的是美国的意义与真谛。影片里的很多人所做的事各不相同,有着多元化的生活方式,来自不同的阶层行业,从这个层面来说它与《寄生虫》截然不同。”

  作为一部具有强烈个人色彩的影片,其部分内容来自于郑的个人生活经历,他在阿肯色州长大,这些内容并没有讽刺内涵,也几乎不涉及种族主义。

  美籍韩裔男演员史蒂文·元扮演了影片中父亲的角色,他表示出演这个角色把他吓住了。

  元表示:“去贴近我父亲那一代,不仅仅是讽刺层面,而是试着融入他们那一代的人性意识,这让人感到惶恐。它擦亮了我的眼睛,让我看到那些我可能有所误解的父辈的一些东西。”

  元最为人知的是他在电视剧《行尸走肉》中的角色,在这部电影中扮演他苦恼妻子的是韩国女演员韩艺璃,而尹汝贞扮演了他气质独特的岳母,影片这一家人生活在偏远荒地的一个闷热拖车里。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。